8/20～9/12営業案内（緊急事態宣言中）
酒類の提供は終日できません。
お昼の部は通常営業 11：30～13：30
夜の部は店内営業は休止と致しまして
テイクアウトの受け渡しのみとさせていただきます。
21（土）夜の部は予約が入っておりますので、
あと1組でしたらご予約可能です。
（20時までの営業です）
ご迷惑をお掛け致しますが宜しくお願い致します。
荻野屋×稀家コラボ弁当は通常通り販売いたします。
焼魚弁当・牛タン弁当の2種類ご用意です。
日・月曜日はコラボ弁当はお休みです。
8/18～21 お昼の御膳は
（小鉢・ご飯・御新香・お味噌汁・茶碗蒸し付）
赤魚粕漬け御膳 ￥1100
国産豚生姜焼き御膳 ￥1100（税込価格）
でございます。
荻野屋コラボ弁当は17（火）はお休みで
18（水）～販売いたします。
（日・月曜日休み）
宜しくお願い致します。
荻野屋×稀家コラボ弁当
8/14（土）稀家店舗臨時休業ですが、
荻野屋富岡店（セキチュー富岡店様駐車場内）にて
10：30～ 焼魚弁当・牛タン弁当 各￥1100（税込価格）販売致します。
宜しくお願い致します。
※容器等変更ありますが、ご了承下さいませ。
荻野屋×稀家 コラボ弁当販売中です。
本日8/13（土）稀家臨時休業ですが、
ご注文頂きましたので、
荻野屋富岡店（セキチュー富岡店様駐車場内）にて販売いたします。
焼魚弁当・牛タン弁当 各￥1100（税込価格）
宜しくお願い致します。
※容器等変更がありますが、ご了承くださいませ。
8/10～12日お昼の御膳は 11：30～13：30
（小鉢・ご飯・御新香・お味噌汁・茶碗蒸し付）
赤魚粕漬け焼き御膳 ￥1100
国産ハーブ豚生姜焼き御膳 ￥1100（税込価格）
でございます。
10日（火）お持ち帰り弁当対応の為
12時開店とさせていただきます。